Do we know for 100% that this is true?
Regardless, I love this piece, and coieda is an excellent album, very worth seeking out. I was in the Tokyo Museum of Contemporary Art early last month to see a Ryoji Ikeda exhibit, which was fairly impressive, and afterwards, wandering around the general exhibition halls, I could hear some strangely familiar music coming from somewhere in the gallery. They have a room dedicated to looping two of Takagi Masakatsu's video pieces from the coieda project, one of which was "Bloomy Girls", which is different from the "girls" this thread is about, but I was instantly reminded.
http://www.youtube.com/watch?v=jM4C47a6 ... re=relatedhttp://www.mot-art-museum.jp/eng/2009/ikeda/